Marist Brothers International School

神戸キワニスクラブの中後和子会長(写真右)からビルダーズクラブの認証状を授与される石井杏奈さん=神戸市須磨区
Anna Ishii receives a Builders Club certificate from Kobe Kiwanis Club President Kazuko Nakago (photo right) (Suma Ward, Kobe City)

奉仕団体「神戸キワニスクラブ」に中学生版クラブが誕生 国内3番目

国際的な社会奉仕団体「キワニスクラブ」が認定する中学生版クラブ「神戸キワニスビルダーズクラブ」が設立され、神戸市内で7日、認証状授与式が行われた。国内3番目の中学生クラブとなる。

授与式には、国際キワニス日本地区ガバナーの宮崎修二氏ら関係者約80人が出席。神戸キワニスクラブの中後和子会長が「大きな夢を持ちながら、私たちとともに歩んでほしい」と祝辞を述べたあと、マリスト国際学校(須磨区)、関西国際学園神戸校(灘区)、カネディアン・アカデミイ(東灘区)の生徒10人に襟章と帽子などが贈られた。

神戸キワニスビルダーズクラブを代表して、会長に就任した石井杏奈さん(13)と副会長の浅野守哉さん(14)が「奉仕活動を通して協力する力、リーダーシップを学び、私たちの小さな活動が広がり、世界に影響を与えることを信じて取り組んでいきたい」と抱負を語った。

その後、早速、神戸キワニスビルダーズクラブ、神戸キワニスクラブのメンバーが須磨海岸でゴミ拾い活動を行った。

A junior high school version of the service organization “Kobe Kiwanis Club” is born, the third in Japan

The Kobe Kiwanis Builders Club, a junior high school club certified by the international social service organization Kiwanis Club, was established, and a certificate ceremony was held in Kobe on the 7th. This is the third junior high school club in Japan.

Approximately 80 people attended the award ceremony, including Kiwanis International Japan District Governor Shuji Miyazaki. After Kazuko Nakago, president of the Kobe Kiwanis Club, gave a congratulatory speech, saying, “We hope you will walk with us while dreaming big,” she gave a congratulatory address to the students of Marist International School (Suma Ward), Kansai Kokusai Gakuen Kobe School (Nada Ward), Canadian… Ten students at the Academy (Higashinada Ward) were presented with lapel pins and hats.

On behalf of the Kobe Kiwanis Builders Club, Anna Ishii (13), who has been appointed as president, and Moriya Asano (14), vice president, said, “Through volunteer activities, we learned the power of cooperation and leadership, and our small activities expanded.” “I want to work on it, believing that it will have an impact on the world,” he said of his aspirations.

Immediately afterwards, members of the Kobe Kiwanis Builders Club and the Kobe Kiwanis Club began picking up trash on the Suma Beach.